Cross-cultural adaptation and validation of the game performance assessment instrument (GPAI) for team sports in Indonesian physical education

https://doi.org/10.25299/esijope.2026.vol7(2).22855

Authors

  • Ega Trisna Rahayu Department of Physical Education, Faculty of Teacher Training and Education, Universitas Singaperbangsa Karawang, Bekasi, Indonesia
  • Kamal Prihandani Department of Physical Education, Faculty of Teacher Training and Education, Universitas Singaperbangsa Karawang, Bekasi, Indonesia
  • Rolly Afrinaldi Department of Physical Education, Faculty of Teacher Training and Education, Universitas Singaperbangsa Karawang, Bekasi, Indonesia
  • Rina Syafrida Department of Physical Education, Faculty of Teacher Training and Education, Universitas Singaperbangsa Karawang, Bekasi, Indonesia
  • Farruh Ahmedov Department of Coordination of Scientific Works, Samarkand State University, Samarqand, Uzbekistan

Keywords:

Game performance assessment instrument, game performance, tactical behaviour, physical education, team sports

Abstract

Background: Assessing students’ game performance in physical education requires valid and reliable instruments that can capture tactical behaviors during authentic gameplay situations. However, a standardized Indonesian version of the Game Performance Assessment Instrument (GPAI) for team sports assessment in physical education has not yet been established. Objectives: This study aimed to translate, culturally adapt, and evaluate the psychometric properties of the Indonesian version of the Game Performance Assessment Instrument (GPAI) for assessing students’ tactical performance in team sports. Methods: A cross-sectional validation design was employed involving 200 students from junior and senior high schools participating in physical education classes. The Indonesian GPAI evaluates six components of game performance: decision making, skill execution, support, cover, guarding, and base. Content validity was assessed using the Content Validity Ratio (CVR), while construct validity was examined using Confirmatory Factor Analysis (CFA). Internal consistency reliability was measured using Cronbach’s alpha, and inter-rater reliability was evaluated using the Intraclass Correlation Coefficient (ICC). Results: All GPAI components demonstrated acceptable content validity (CVR ≥ 0.60). The CFA results indicated a satisfactory model fit (CFI ≥ 0.90; RMSEA ≤ 0.08), supporting the factorial structure of the instrument. The Cronbach’s alpha values exceeded 0.70, indicating strong internal consistency, and the ICC values showed high agreement between observers. Conclusion: The Indonesian version of GPAI demonstrates satisfactory validity and reliability for assessing students’ tactical performance in team sports. The instrument provides a useful tool for teachers and researchers to conduct systematic and objective assessments of game performance in physical education contexts.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Ega Trisna Rahayu, Department of Physical Education, Faculty of Teacher Training and Education, Universitas Singaperbangsa Karawang, Bekasi, Indonesia

Email: [email protected]

https://orcid.org/0000-0002-8589-9646

mceclip3-d60a439e5cafac3dba12746452530b98.png

 

Kamal Prihandani, Department of Physical Education, Faculty of Teacher Training and Education, Universitas Singaperbangsa Karawang, Bekasi, Indonesia

Email: [email protected]

https://orcid.org/0000-0002-7438-0195

mceclip2-655795e07a19d86ad4f5ed2a760dbefc.png

Rolly Afrinaldi, Department of Physical Education, Faculty of Teacher Training and Education, Universitas Singaperbangsa Karawang, Bekasi, Indonesia

Email: [email protected]

https://orcid.org/0009-0000-5848-5360

mceclip1-59dcbee35a11e281b7f64538b3649be2.png

Rina Syafrida, Department of Physical Education, Faculty of Teacher Training and Education, Universitas Singaperbangsa Karawang, Bekasi, Indonesia

Email: [email protected]

https://orcid.org/0000-0001-6534-8591

mceclip1-59dcbee35a11e281b7f64538b3649be2.png

Farruh Ahmedov, Department of Coordination of Scientific Works, Samarkand State University, Samarqand, Uzbekistan

Email: [email protected]

https://orcid.org/0000-0002-8841-0682

mceclip0-028b911fa2be1e83c702510871c7990a.png

References

Barba-Martín, R. A., Bores-García, D., Hortigüela-Alcalá, D., & González-Calvo, G. (2020). The Application of the Teaching Games for Understanding in Physical Education. Systematic Review of the Last Six Years. International Journal of Environmental Research and Public Health, 17(9), 1–16. https://doi.org/10.3390/ijerph17093330

Barquero-Ruiz, C., Arias-Estero, J. L., & Kirk, D. (2020). Assessment for Tactical Learning in Games: A Systematic Review. European Physical Education Review, 26(4), 827–847. https://doi.org/10.1177/1356336X19889649

Beaton, D., Bombardier, C., Guillemin, F., & Ferraz, M. B. (2000). Guidelines for the Process of Cross-Cultural Adaptation of Self-Report Measures. Spine, 25(24), 3186–3191. https://doi.org/10.1097/00007632-200012150-00014

Boukari, S., Guelmami, N., Chalghaf, N., Ceylan, H. İ., Stefanica, V., Mekni, R., Dhahbi, W., & Dergaa, I. (2025). Cross-Cultural Adaptation and Psychometric Evaluation of the Engaged Teachers Scale among Arabic-Speaking Physical Education Teachers. Frontiers in Education, 10, 1–8. https://doi.org/10.3389/feduc.2025.1634393

Breed, R., Lindsay, R., Kittel, A., & Spittle, M. (2025). Content and Quality of Comparative Tactical Game-Centered Approaches in Physical Education: A Systematic Review. Review of Educational Research, 95(2), 293–336. https://doi.org/10.3102/00346543241227236

Ceylan, M., Ceylan, K., & Yoncalık, O. (2026). The Adaptation and Validation of the Achievement Emotions Questionnaire for Physical Education-Elementary School. International Journal of Assessment Tools in Education, 13(3), 674–688. https://doi.org/10.21449/ijate.1730488

Cruchinho, P., López-franco, M. D., Capelas, M. L., Almeida, S., Bennett, P. M., Miranda, M., Teixeira, G., Nunes, E., Lucas, P., Gaspar, F., & Behalf, O. (2024). Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Validation of Measurement Instruments: A Practical Guideline for Novice Researchers. Journal of Multidisciplinary Healthcare, 17, 2701–2728. https://doi.org/10.2147/JMDH.S419714

González-Valero, G., Ubago-Jiménez, J. L., Melguizo-Ibáñez, E., & Fernández-García, R. (2024). Application of the Teaching Games for Understanding Model to Improve Decision-Making in Sport Learning: A Systematic Review and Meta-Analysis. BMC Psychology, 12(1), 781. https://doi.org/10.1186/s40359-024-02307-2

Jin, Z., & Xi, C. (2026). Physical Education Course Satisfaction Scale for Chinese College Students: Development and Psychometric Properties. Frontiers in Public Health, 13, 1–11. https://doi.org/10.3389/fpubh.2025.1717552

Kusuma, D. W. C. W., Satrianingsih, B., Kusuma, L. S. W., & Gustian, U. (2024). Implementation of Teaching Games for Understanding to Stimulate Game Understanding of Elementary School Students. Jurnal Pendidikan Jasmani dan Olahraga, 9(59), 255–261. https://doi.org/10.17509/jpjo.v9i2.67267

Manninen, Mika, Magrum, Eric, Campbell, Sara, & Belton, Sarahjane. (2025). The Effect of Game-Based Approaches on Decision-Making, Knowledge, and Motor Skill: A Systematic Review and a Multilevel Meta-Analysis. European Physical Education Review, 31(1), 18–32. https://doi.org/10.1177/1356336X241245305

Manso-Lorenzo, V., Evangelio, C., Ruiz-Tendero, G., & González-Víllora, S. (2024). Game Performance Assessment Instrument in Physical Education: A Systematic Review from 2015 to 2024. Physical Education and Sport Pedagogy, 23, 1–16. https://doi.org/10.1080/17408989.2024.2432313

Memmert, D., & Harvey, S. (2008). The Game Performance Assessment Instrument (GPAI): Some Concerns and Solutions for Further Development. Journal of Teaching in Physical Education, 27(2), 220–240. https://doi.org/10.1123/jtpe.27.2.220

Mokkink, L. B., de Vet, H. C. W., Prinsen, C. A. C., Patrick, D. L., Alonso, J., Bouter, L. M., & Terwee, C. B. (2018). COSMIN Risk of Bias Checklist for Systematic Reviews of Patient-Reported Outcome Measures. Quality of Life Research, 27(5), 1171–1179. https://doi.org/10.1007/s11136-017-1765-4

Mokkink, L. B., Herbelet, S., Tuinman, P. R., & Terwee, C. B. (2025). Content Validity: Judging the Relevance, Comprehensiveness, and Comprehensibility of an Outcome Measurement Instrument - A COSMIN Perspective. Journal of Clinical Epidemiology, 185, 111879. https://doi.org/10.1016/j.jclinepi.2025.111879

Oslin, J. L., Griffin, L. L., & Mitchell, S. A. (1998). The Game Performance Assessment Instrument (GPAI): Development and Preliminary Validation. Journal of Teaching in Physical Education, 17(2), 231-243. https://doi.org/10.1123/jtpe.17.2.231

Pan, Y. H., Huang, C. H., & Hsu, W. T. (2023). A Comparison of the Learning Effects between TGfu-SE and TGfu on Learning Motivation, Sport Enjoyment, Responsibility, and Game Performance in Physical Education. Frontiers In Psychology, 14, 1165064. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1165064

Pratama, S. A., Susila, L., & Clintock, E. M. (2026). Game-Based Learning Approach to Enhance Tactical Understanding and Motivation in School Football Physical Education. INSPIREE: Indonesian Sport Innovation Review, 7(1), 23–32. https://doi.org/10.53905/inspiree.v7i01.163

Qin, L., King Yan Ho, W., Xie, Y., Wang, J., Cheng, L., Liu, Z., Pan, L., & Khoo, S. (2024). The Development and Validation of a Scale to Assess Perception of Physical Education Among University Students in China. Sage Open, 14(1), 21582440241228910. https://doi.org/10.1177/21582440241228910

Silva, A., Ferraz, R., Branquinho, L., Dias, T., Teixeira, J. E., & Marinho, D. A. (2023). Effects of Applying a Multivariate Training Program on Physical Fitness and Tactical Performance in a Team Sport Taught during Physical Education Classes. Frontiers in Sports and Active Living, 5, 1291342. https://doi.org/10.3389/fspor.2023.1291342

Steger, M., Roth, A.-C., Beege, M., & Reinhold, F. (2026). Game Tactical Learning for Primary School Students With a Digital Video Analysis Tool. Journal of Teaching in Physical Education, 45(3), 608–619. https://doi.org/10.1123/jtpe.2024-0421

Wang, J., Soon, C. C., Samsudin, S., Wang, C., Gao, Z., & Xie, Q. (2024). Tactical Games Model in Physical Education: A Systematic Review. PLoS ONE, 19(11), 1–29. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0311321

Wilkie, B., Jordan, A., Foulkes, J., Woods, C. T., Davids, K., & Rudd, J. (2023). Examining the Validity, Reliability and Feasibility of Capturing Children's Physical Literacy Through Games-Based Assessment in Physical Education. Frontiers in Sports and Active Living, 5, 1188364. https://doi.org/10.3389/fspor.2023.1188364

Wu, Y., Wang, C., Liu, H., Zhang, C., Jin, Y., Hu, T., & Min, H. (2025). Development and Validation of a Core Literacy Scale for Physical Education Among Chinese University Students. Behavioral Sciences, 15(2), 1–11. https://doi.org/10.3390/ bs15121655

Zaragoza-Salcedo, A., Oroviogoicoechea, C., Saracíbar-Razquin, M. I., & Osácar, E. (2023). The Significance of Exploring Conceptual Equivalence within the Process of the Cross-Cultural Adaptation of Tools: The Case of the Patient's Perception of Feeling Known by Their Nurses Scale. Journal of Nursing Scholarship: An Official Publication of Sigma Theta Tau International Honor Society of Nursing, 55(6), 1268–1279. https://doi.org/10.1111/jnu.12910

Zhang, D., Shi, P., Jin, T., & Zhang, K. (2025). Tools for Assessing Ball Skills Based on Game Scenarios: A Systematic Review and Related Insights. BMC Sports Science, Medicine and Rehabilitation, 17(1), 36. https://doi.org/10.1186/s13102-025-01077-7

Published

2026-08-31

How to Cite

Rahayu, E. T., Prihandani, K., Afrinaldi, R., Syafrida, R., & Ahmedov, F. (2026). Cross-cultural adaptation and validation of the game performance assessment instrument (GPAI) for team sports in Indonesian physical education. Edu Sportivo: Indonesian Journal of Physical Education , 7(2), 201–217. https://doi.org/10.25299/esijope.2026.vol7(2).22855
Received 2025-06-05
Accepted 2026-04-22
Published 2026-08-31