A Pragmatic Study of (Im)Politeness Strategies and Institutional Power in Indonesian Hotel Telephone Conversations
Keywords:
(Im)politeness, institutional power, hotel discourse, pragmatic study, hospitality communicationAbstract
This study examines how (im)politeness strategies and institutional power are dynamically negotiated in Indonesian hotel telephone conversations an interactional domain that remains underexplored in pragmatic and hospitality communication research. Drawing on Brown and Levinson’s politeness theory and Culpeper’s impoliteness framework, the analysis investigates not only the types of strategies used but also how front-desk operators reaffirm institutional authority, manage guest dissatisfaction, and perform pragmatic repairs when interactions risk escalating. Data were collected from naturally occurring telephone conversations in several hotels in Surakarta, Indonesia, and analyzed using a qualitative pragmatic approach. The findings show that (im)politeness is an ongoing negotiation shaped by hierarchical service roles, shifting communicative goals, and institutional expectations. Operators predominantly employ positive and negative politeness to maintain professionalism, yet they occasionally shift to off-record strategies, withholding, or mitigated impoliteness to indirectly enforce hotel regulations or handle guest resistance. These moves are typically followed by face-restoring acts to re-establish interactional harmony and protect both individual and institutional face. The study demonstrates that (im)politeness in hotel discourse functions simultaneously as relational management and institutional power performance. Pedagogically, the findings offer insights for developing ESP materials that enhance pragmatic competence in hospitality service communication.
Downloads
References
Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511813085
Brown, P., & Levinson, S. C. (2021). Politeness: Some universals in language usage (2nd ed.). Cambridge University Press.
Culpeper, J. (1996). Towards an anatomy of impoliteness. Journal of Pragmatics, 25(3), 349–367. https://doi.org/10.1016/0378-2166(95)00014-3 DOI: https://doi.org/10.1016/0378-2166(95)00014-3
Culpeper, J. (2011). Impoliteness: Using language to cause offence. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511975752
Dewi, R. A., & Pratiwi, D. (2022). Apology strategies in hotel service encounters: A pragmatic approach. Jurnal Geram, 10(2), 145–157. https://doi.org/10.24843/geram.v10i2.4532 DOI: https://doi.org/10.25299/geram.2022.vol10(1).9360
Fitriani, M., & Sari, D. (2020). Politeness in Indonesian hospitality interactions: A pragmatic perspective. J-LELC: Journal of Language Education, Literature, and Culture, 3(1), 12–25. https://doi.org/10.36733/j-lelc.v3i1.201
Holmes, J. (1995). Women, men and politeness. Longman.
Krisnawati, A., & Putra, R. H. (2023). Hierarchical power and politeness negotiation in Indonesian hotel service talk. Discourse and Society Journal, 34(2), 183–199. https://doi.org/10.1177/09579265231102612
Leech, G. (2020). The pragmatics of politeness. Oxford University Press.
Lestari, N. A., & Suryanto, E. (2023). Multilingualism and pragmatic accommodation in Indonesian tourism communication. Sajak: Journal of Language and Culture Studies, 5(1), 45–59. https://doi.org/10.22236/sajak.v5i1.1879
Mills, S. (2003). Gender and politeness. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511615238
Nadar, F. X. (2009). Pragmatik & penelitian pragmatik. Yogyakarta: Graha Ilmu.
Rachmawati, F., & Widodo, P. (2023). Linguistic politeness in customer complaint responses: A hospitality context. Jurnal Geram, 11(1), 65–78. https://doi.org/10.24843/geram.v11i1.4784
Scollon, R., & Scollon, S. W. (1995). Intercultural communication: A discourse approach. Blackwell.
Spencer-Oatey, H. (2021). Managing rapport and face in intercultural communication. Routledge. DOI: https://doi.org/10.1017/9781316810071
Suharto, B., & Hidayat, A. (2022). Speech acts and power relations in service encounters: A hotel case study. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 12(3), 521–532. https://doi.org/10.17509/ijal.v12i3.30458
Taufik, R., & Azzahra, N. (2024). Complaints and mitigation in hotel front-desk interactions: A pragmatic study. J-LELC: Journal of Language Education, Literature, and Culture, 7(1), 88–102. https://doi.org/10.36733/j-lelc.v7i1.414
Wijayanti, L. (2024). Power and politeness in institutional communication: The case of hospitality discourse. Sajak: Journal of Language and Culture Studies, 6(2), 117–131. https://doi.org/10.22236/sajak.v6i2.2435
Wulandari, D. (2020). Politeness and cultural communication in Indonesian hospitality discourse. Indonesian Journal of Language Studies, 9(2), 201–216. https://doi.org/10.21009/ijols.v9i2.187
Yule, G. (2022). Pragmatics (3rd ed.). Oxford University Press.
